течение секунды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «течение секунды»
течение секунды — for a second
Прекратите кивать, и уставиться на меня в течение секунды, хорошо?
Stop nodding, and stare at me for a second, okay?
Я просто полежала там в течение секунды, посмотрела наверх на окно и затем соскользнула оттуда и приземлилась на тротуар.
I just laid there for a second, I looked up at the window and then I slid off and landed on the sidewalk.
— Нет, но я просто хотела, чтобы ты почувствовал себя хорошо в течение секунды.
No, but I just wanted you to feel good for a second.
В течение секунды я думал, что он узнал меня, но я не верил в это.
For a second I thought he recognized me, but I didn't really believe that.
Давай поговорим в течение секунды о последствиях.
Let's talk for a second about unintended consequences.
Показать ещё примеры для «for a second»...