течение первых — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «течение первых»

течение первыхfor the first

В течение первого месяца мы ходили кругами, вновь и вновь пересекая собственный курс.
For the first month, we steamed in circles, crossing and recrossing our course.
Рэй, для Вашей информации, одна только процентная ставка в течение первых пяти лет составит 95 000 долларов.
Ray, for your information, the interest rate alone for the first five years comes to 95,000 dollars.
В течение первых пяти лет нашего брака я почти ничего не думала!
For the first five years of our marriage I thought of little else!
Скажите, для фенилуксусной кислоты, вы сказали, что нужно 150 капель в минуту в течение первых 10 минут, а затем 90 на остальное.
Tell me, with the phenylacetic acid solution, you said 150 drops per minute for the first 10 minutes, and then 90 for the remainder.
Минимум контакта с окружающим миром в течение первых 6 месяцев.
Minimal contact with anyone for the first 6 months.
Показать ещё примеры для «for the first»...