тесно сотрудничали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тесно сотрудничали»

тесно сотрудничалиwork closely

Наши детективы тесно сотрудничают с группой психологов-криминалистов в КвАнтико...
Our detectives will work closely with the behavioral analysis unit at Quantico...
Департаменты парков и здравоохранения тесно сотрудничают на выездных мероприятиях и вырабатывают инициативы.
Parks and Health work closely on outdoor programs and exercise initiatives.
— Мы надеемся, что этот куратор будет тесно сотрудничать с нами, и он или она вложит в наш успех столько же, сколько и мы.
— Our hope is that this trustee will work closely with us and that he or she will have as much invested in our success as we do.
И мы тесно сотрудничали в вопросах защиты информации.
And we work closely on intelligence issues.
Что ж, я тебя критикую каждый день, но при этом все еще тесно сотрудничаю с тобой.
Well, I condemn you every day but I still work closely with you.
Показать ещё примеры для «work closely»...