тесная близость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тесная близость»

тесная близость — другие примеры

Это было приятно — побыть одной после такой тесной близости.
It was good to be alone after all that intimacy.
Я также считаю, что он получает стимул от осведомления того, что живёт в тесной близости с людьми, являющимися легендарными, однако жившими в реальности и бывавшими в этих комнатах.
But I think he does receive a stimulus from the knowledge of living in close proximity to the people who are legendary, but who actually were alive and were in these rooms.