терять цену — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «терять цену»

терять цену — другие примеры

Я могу хоть сейчас послать телеграмму, ввести в курс дела вашего отца, пусть он знает, что его слово теряет цену.
I can throw up a wire right now, bring your father in on this, let him know the decreasing value of his word?
Бездетная королева со временем теряет цену для любого фараона.
A childless queen eventually becomes insignificant To any pharaoh.