терять силы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «терять силы»
терять силы — losing strength
Хозяин стоит здесь, с проколотыми лёгкими, проткнутыми почками, теряя силы.
The victim stands here, punctured lung, Perforated kidney, losing strength.
Ты теряешь скорость, ты теряешь силу, но не стиль, он будет цвести вечно.
You're losing speed, you're losing strength, not style That goes on flourishing forever
Он теряет силу.
He's losing strength.
Я чувствую, что теряю силы.
I feel that I'm losing my strength.
Сражение продолжалось уже несколько дней и он терял силы и веру.
The battle between them had raged on for days... and St. George was losing his strength... and his faith.
Показать ещё примеры для «losing strength»...
advertisement
терять силы — lose power
Обруч начинает терять силу.
The... the halo is losing power.
А ещё один теряет силу.
A second one is losing power.
Без молитв мы, боги, теряем силу.
Without prayer, we gods lose our power.
Видела, как они теряют силу.
How they lose their power.
Она теряет силу на свету.
It loses its power in the light.
Показать ещё примеры для «lose power»...