терять контроль над собой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «терять контроль над собой»
терять контроль над собой — lose control
Что ты чувствуешь, когда теряешь контроль над собой?
How do you feel when you lose control?
Вот они: не терять контроль над собой, быть мужественным, тихим и послушным.
Here are the rules: don't lose control Be stead fast silent and obedient
Если кто то прикосается к моему уху, то я полностью теряю контроль над собой.
If somebody touches my ear lobe, I lose control. It's very sensitive.
Я теряю контроль над собой и мне это нравится.
I'm losing control, and I like it.
Я чувствую, что теряю контроль над собой.
I feel like I'm losing control.
Показать ещё примеры для «lose control»...
advertisement
терять контроль над собой — control
Стоит только вдохнуть их пыльцу, и человек теряет контроль над собой.
One whiff of its airborne pollen, and the recipient relinquishes all control.
В жизни каждого из нас наступает момент, когда мы теряем контроль над собой.
There comes a moment in each of our lives when the control that keeps us sane slips through our fingers.
Иногда тебе просто кажется, что ты немного теряешь контроль над собой, когда они выводят тебя из себя, вместо того, чтобы успокоить
Sometimes you just feel like you're spinning out of control a little when they bring you up instead of down.
Как будто ты полностью теряешь контроль над собой... как будто...
Like being totally out of control.
Ферман, не позволяй Эдрису терять контроль над собой.
Ferman don't let İdris get out of control.