терять землю — перевод на английский

терять землю — to lose the land

Но когда он увидел, что теряет земли, которые намеревался получить из моего приданого все круто изменилось

But when he saw he'd lose the lands he stood to gain from my dowry it was another tale.

Я не собираюсь терять землю таким способом. Оставайтесь здесь!

I'm not going to lose the land this way.

Пожарники продолжают терять землю в Мажестике несмотря на усилия местных служб.

Firefighters continue to lose ground in majestic despite the efforts of several local agencies.