терять голос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «терять голос»
терять голос — loses her voice
Я беременна, и мне кажется, будто моя жизнь вовсе не моя жизнь, и я теряю голос, я просто...
I'm having a baby, and I just feel like nothing in my life is my life and I lose my voice, too, I'm gonna...
Ты теряешь голос
You're losing your voice.
И если я теряю голос — мне нужен перерыв.
Okay, I'm losing my voice, I'm taking a break.
Я теряю голоса.
I'm losing voices.
А если певица теряет голос, то в неё летят тухлые помидоры.
But a singer, once she loses her voice, is worthless