террористические организации — перевод на английский

террористические организации — terrorist organization

Контрабанда и преднамеренное снабжение террористических организаций — серьезные обвинения.
Smuggling with intent to supply a terrorist organization is a serious offense.
Арестуйте меня. Я руководитель террористической организации, ответственной за многие акты вандализма и нападения в городе.
I am the leader of a terrorist organization responsible for numerous acts of vandalism and assault all over this city.
ЭТА — террористическая организация?
ETA, the terrorist organization?
Возможный член алжирской террористической организации, ФИС.
A suspected member of an Algerian terrorist organization, FIS.
Оказывается, несколько высокопоставленных членов террористической организации являются большими фанатами вашего сайта.
It turns out you have several high-ranking members of a terrorist organization who are huge fans of your website.
Показать ещё примеры для «terrorist organization»...
advertisement

террористические организации — terrorist organisation

Оказывается, каждый выпущенный Фольксваген назван в честь террористической организации.
It turns out every single Volkswagen is named after a terrorist organisation!
Отсюда можно сделать лишь один вывод... что МакНил является активным членом этой террористической организации.
There is only one conclusion to draw... that McNeil is an active member of this terrorist organisation.
Не выявлено связи этого инцидента с Аль-Каидой или другой террористической организацией.
There's nothing to connect this incident with Al-Qaeda or any terrorist organisation.
Это террористическая организация, связанная с ИРА.
It's a terrorist organisation with links to the IRA.
Они члены террористической организации и они на моем участке, куколка.
They're members of a terrorist organisation and they're on my patch, Bolly.
Показать ещё примеры для «terrorist organisation»...
advertisement

террористические организации — terrorist group

Он отмывал деньги для террористической организации, которая взорвала рейс 197.
He laundered money for a terrorist group that blew up flight 197.
ФБР и Национальная Безопасность относит их к террористической организации.
F.B.I. and Homeland Security have classified them as a terrorist group.
Если это не ИРА или другая террористическая организация, Кто тогда взорвал ту машину?
If it wasn't the IRA or any other terrorist group, who blew up that car, then?
По последним новостям, WNT только что узнал, что дочь Анны, командира визитёров — Лиза, была похищена с целью получения выкупа террористической организацией Пятая Колонна.
In breaking news, WNT has just learned that Visitor High Commander Anna's daughter Lisa has been kidnapped and is being held for ransom by the terrorist group, the Fifth Column.
или аналогичной арабской террористической организации.
or some like minded Arab terrorist group.