террористические группы — перевод на английский

террористические группы — terrorist group

Свидетель... организовал террористическую группу... и напал на орган представительства общественного порядка.

The witness... is accused of organizing a terrorist group... and attacking the headquarters of public law and order.

Простите мне мое вмешательство, но майор Кира, саботажник-ференги и остальные из ее террористической группы сбежали из тюремных камер.

Forgive the intrusion, but Major Kira, the Ferengi saboteur and the rest of their terrorist group have escaped from the cells.

Мы хотели организовать террористическую группу и взорвать этот мир к чертовой матери.

We wanted to organize a terrorist group and flip the world upside down.

Пока, ни одна из террористических групп не взяла на себя ответственность.

As of yet, no terrorist group has taken responsibility.

Каким образом мы получим информацию о террористической группе на другой стороне света, если подберемся ближе к Абдулу?

So how is getting close to Abdul going to get us information about a terrorist group halfway around the world?

Показать ещё примеры для «terrorist group»...

Полиция и ФБР выясняют, может ли это быть названием террористической группы.

Police and the FBI are trying to determine if these letters match any known terror groups.

Несколько террористических групп уже взяли на себя ответственность.

Several terror groups have already claimed responsibility.

Каждый хочет быть частью этого... шпионские агентства, террористические группы, огранизованная преступность.

Everyone's gonna want a piece of this one-— Spy agencies, terror groups, organized crime.

Ну, как вы можете себе представить, нет недостатка в террористических группах Ближнего Востока с мечтой убить сенатора.

Well, as you can imagine, there's no shortage of Middle Eastern terror groups with dreams of killing the senator.

В оставленном сообщении террористическая группа «Чёрный Шторм» взяла на себя ответственность за кибер-атаку Интернета.

In a written message, the terror group Black Storms claimed responsibility for the cyber-terror attack on the Internet.

Показать ещё примеры для «terror groups»...

Сюда я был послан для отслеживания телефонных звонков... подозревали террористическую группу.

I was sent here to monitor the phone calls made in the area to a... suspected terrorist cell.

Это может быть террористической группой.

This could be a terrorist cell.

Так значит у нас террористическая группа, которая работает в Лос-Анджеле, получала средства за последние 18 месяцев по $6000 в месяц.

So we got a terrorist cell operating in Los Angeles, receiving funds for the last 18 months at $6,000 a month.

Мы обследовали склад, арендованный Саммервилем, то есть тобой, и то, что мы нашли, привело нас к террористической группе.

We raided a storage locker that was rented by summerville, Aka you, And what we found lead us to a terrorist cell.

Аль Захрани управляет из посольства Саудовской Аравии террористической группой.

Al Zahrani's running a terrorist cell out of the Saudi embassy.

Показать ещё примеры для «terrorist cell»...