терпит пустоты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «терпит пустоты»
терпит пустоты — abhors a vacuum
И никто, никто не посмеет утверждать, что природа не терпит пустоты больше внизу, на земле, чем на крыше.
And no one, no one could pretend that nature abhors a vacuum more down here on the ground than up on the roof.
Природа не терпит пустоту.
Nature abhors a vacuum.
Природа не терпит пустоты?
Nature abhors a vacuum?
Природа не терпит пустоты.
Nature abhors a vacuum.
По его указанию, вы помогли искоренить коррупцию, так что Банк Ватикана больше не занимается отмыванием денег, но, перефразируя Аристотеля, коррупция не терпит пустоты.
At his instruction, you helped to root out corruption so that the Vatican Bank would no longer be in the money-laundering business, but to paraphrase Aristotle, corruption abhors a vacuum.
Показать ещё примеры для «abhors a vacuum»...