терпит отлагательств — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «терпит отлагательств»
терпит отлагательств — urgent
Поиски не терпят отлагательств.
The quest is urgent.
Боюсь, дело не терпит отлагательств.
It's rather urgent.
Он сказал, что дело не терпит отлагательств.
He says it's an urgent matter, so he will talk to you about it when he meets you.
Я знаю обычай далкианцев обсуждать и размышлять, но ситуация не терпит отлагательства.
I know it is the way of Dulkis to discuss and deliberate, but the situation is urgent.
Я вломился, так как ситуация не терпит отлагательств.
I let myself in because the situation is urgent.