терпеливо ждать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «терпеливо ждать»

терпеливо ждатьwait patiently

Ты должна терпеливо ждать.
You must wait patiently.
Я знаю так же мало как и вы Идите домой и терпеливо ждите.
I know as little as you. Go home and wait patiently.
Как я могу терпеливо ждать?
— How can I wait patiently?
— Мы могли бы терпеливо ждать.
— We could wait patiently.
Но мы должны были терпеливо ждать, до тех пор пока он не спасет нас."
But we had to wait patiently, until you came to help us.
Показать ещё примеры для «wait patiently»...
advertisement

терпеливо ждатьwaited

Терпеливо жди, когда добыча прочно сядет на крючок.
Wait until the target takes the bait.
все могут терпеливо ждать когда маркет откроют кроме мардж ортиц я хожу сюда почти каждый викенд, как и ещё две девушки с работы видишь?
everybody could hardly wait until the mall opened... except margie ortiz. i go there almost every weekend. so do 2 other girls from work.
Просто сиди и терпеливо жди, когда добыча прочно сядет на крючок.
So that's why I'm telling you to wait until the target takes the bait.
Потом вместо того, чтобы вернуться домой, она терпеливо ждала момент вернуться сюда, под предлогом телефонного звонка!
In stead of going home, like she said, she waited and came back, and used the mysterious phone call as an excuse.
Не сомневайся в любви того, кто так долго и терпеливо ждал.
You cannot doubt the love of one who has waited so long and patiently.
Показать ещё примеры для «waited»...