термоядерный взрыв — перевод на английский

термоядерный взрыв — thermonuclear blast

Министр обороны считает что Годзиллу следует... уничтожить термоядерным взрывом.
The Defense Secretary thinks its best to hit Gojira... with a thermonuclear blast.
В случае термоядерного взрыва, радиоактивные частицы ...
In the event of a thermonuclear blast, radioactive particles...
advertisement

термоядерный взрыв — другие примеры

Ударная волна от термоядерного взрыва была подобна огромной двери, хлопающей в глубинах Ада.
The blast wave from a thermo-nuclear explosion has been likened to an enormous door slamming in the depths of hell.
Так что она имеет в виду термоядерный взрыв, и adios, muchachos!
So you're talking about a thermonuclear explosion, and adios, muchachos.
Это минимум для любой реальной защиты от термоядерного взрыва.
That's the minimum for any protection from a thermo-nuclear blast.
— Твой друг? на экологию в связи со значительными биозагрязнениями, явившимися следствием... термоядерного взрыва...
The government's increased scrutiny comes as a result of the discovery of biocontaminants...
Сэр, мы засекли термоядерный взрыв примерно в 30 милях к северо-востоку от Централ Сити.
Sir, we have a thermonuclear detonation approximately 30 miles north east of Central City.