термоядерную реакцию — перевод на английский

термоядерную реакцию — thermonuclear reactions

Начались термоядерные реакции, и зажглось Солнце, наполнив светом Солнечную систему.
Thermonuclear reactions were initiated and the sun turned on flooding the solar system with light.
Но понемногу растущие небольшие сгустки никогда не достигнут настолько высокой температуры и не смогут запустить термоядерные реакции.
But the growing smaller lumps would never achieve such high temperatures and would never generate thermonuclear reactions.
Зачастую какая-нибудь новорожденная планета накапливает так много газа и пыли, что в ней все же начинаются термоядерные реакции.
Often, one fledgling planet accumulates so much gas and dust that thermonuclear reactions do occur.
В основном, Юпитер состоит из водорода и гелия, совсем как Солнце, и будь он в несколько десятков раз больше, в его недрах могла бы начаться термоядерная реакция, и он стал бы испускать собственный свет.
Jupiter is made mostly of hydrogen and helium, just like the sun and had Jupiter been a few dozen times more massive the matter in it might have undergone thermonuclear reactions in the interior and Jupiter would have begun to shine by its own light.
Термоядерная реакция.
Thermonuclear reaction.
Показать ещё примеры для «thermonuclear reactions»...
advertisement

термоядерную реакцию — fusion reaction

Нужен талант чтоб создать такую контролируемую термоядерную реакцию.
You know what, a controlled fusion reaction like this Takes real talent.
наверно это какая-то термоядерная реакция.
It has to be some kind of fusion reaction.
но в связке с проектом Кайли, водород может вызвать колосальную термоядерную реакцию.
But mixed with kylie's project, Hydrogen could cause a whopping fusion reaction.
Если Вы сохраните термоядерную реакцию, используя свои сверхпроводящие магнитные катушки, Вы создадите пространственную инверсию, которая изменит все законы физики неожиданными и случайными способами.
If you contain the fusion reaction using your superconducting magnetic coils, you'll create a dimensional inversion that will alter the local laws of physics in unexpected and randomized ways.
Насколько мы можем судить, количество производимой Солнцем энергии, мощность протекающей в его ядре термоядерной реакции — величина неизменная.
We know that the energy production rate of the sun, the power released in the fusion reactions at the core, is very constant indeed.
Показать ещё примеры для «fusion reaction»...