термодинамическая система — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «термодинамическая система»

термодинамическая система — другие примеры

— характеризующая состояние термодинамической системы.
— The physical concept of thermodynamics.
Дело в том, что при постоянных условиях термодинамическая система может долго находиться в состоянии равновесия, но, если условия в организме меняются, постепенно происходит процесс выравнивания, затишье, как бы замирание.
Yes. Here it is used like in humanistic sciences. It has the same meaning as the physical term, in a way.