теперь я вспомнил — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «теперь я вспомнил»

«Теперь я вспомнил» на английский язык переводится как «Now I remember».

Варианты перевода словосочетания «теперь я вспомнил»

теперь я вспомнилnow i remember

— Да, теперь я вспомнил!
— Oh, now I remember!
Теперь я вспомнил, что я хотел сказать.
Now I remember what I wanted to say.
Конечно, теперь я вспомнил.
Of course, now I remember.
О, теперь я вспомнил.
Now I remember.
Теперь я вспомнил, почему стал чиновником.
Now I remember why I took that desk job.
Показать ещё примеры для «now i remember»...
advertisement

теперь я вспомнилi remember

Теперь я вспомнил!
Now, I remember!
Вот, теперь я вспомнила, почему я одеваюсь на работе именно так.
Well, I remember why I dress the way I do at work.
Да, теперь я вспомнил.
Yeah. Yeah, I remember.
Теперь я вспомнил, что хотел сказать в ветлечебнице.
I remember what I was trying to say at the vet.
Теперь я вспомнил, что читал о них.
I remember reading about it now.
Показать ещё примеры для «i remember»...