теперь иди домой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «теперь иди домой»

теперь иди домойnow go home

Теперь иди домой!
Now go home!
А теперь иди домой, пока я не передумала.
Now go home before I change my mind.
А теперь иди домой и забудь.
Now go home and forget.
Хороший мальчик, теперь иди домой.
Good boy, now go home.
Теперь идите домой и слушайтесь маму и папу. Хорошо?
Now go home and listen to your mommy and daddy, okay?
Показать ещё примеры для «now go home»...
advertisement

теперь иди домойgo home

А теперь иди домой.
Go on, go home.
Теперь идите домой и не подавайте вида.
Now, go home and keep your head low.
Теперь иди домой.
Now, go home.
А теперь идите домой.
Now you, go home.
А теперь иди домой, к Хельге... Потому что здесь тебе оставаться опасно.
Now, you go home to Helga... because you are not safe here.
Показать ещё примеры для «go home»...