теория струн — перевод на английский

теория струн — string theory

И исследование теории струн, проводимое здесь, не ожидает ничего, кроме тупика.
And the string theory research being done here is nothing but a dead end.
Я имел в виду, вся поверхность не настоящего вакуума в теории струн должна быть по величине как 10 в степени 500.
I mean, the whole landscape of false vacuums in string theory could be as large as 10 to the 500th power.
Петлевая квантовая гравитация позволяет получить больше проверяемых предсказаний, чем теория струн.
Loop quantum gravity clearly offers more testable predictions Than string theory.
Одна из самых удачных идей профессора Майкла Грина известна как теория супер струн, или просто — теория струн.
Professor Michael Green is one of the big hitters in what is known as super string theory, or string theory for short.
В этой теории замечательно то, что она включает в себя гравитацию, как необходимую составляющую, а дело в том, что когда теория струн только возникла, то ее пытались сформулировать так, чтобы не включать гравитацию.
One of the remarkable things about string theory is that it necessarily includes gravity, and in fact, in the earliest days of string theory, people were trying to formulate a theory which did not include gravity.
Показать ещё примеры для «string theory»...