тень надежды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тень надежды»
тень надежды — другие примеры
Ты думаешь я бы сидел сложа руки, будь у меня хоть тень надежды?
Do you think I would give up if I had even the slightest clue?
Я ошибся, допустив тень надежды, что они все еще там.
I made the mistake of having a little bit of hope, that they'd still be there.
И я подумал, что даже тень надежды на избавление того стоит.
And I thought that even the tiniest hope of escaping this fate, I would take it.