теннис — перевод на английский

«Теннис» на английский язык переводится как «tennis».

Пример. Мы играем в теннис каждую субботу. // We play tennis every Saturday.

теннис — tennis

А в воскресенье мы играем в теннис.
And on Sunday we play tennis.
Когда вы играете в теннис?
When do you play tennis?
Так теннис.
So is tennis.
Хелен Уиллис любитель в теннисе.
Helen Wills is an amateur in tennis.
— Как удар слева в теннисе.
— Like a backhand at tennis.
Показать ещё примеры для «tennis»...
advertisement

теннис — playing tennis

Я сыграю с ним в теннис.
Look forward to playing tennis with him.
Я был страстно увлечён Конни, как и многие, но её интересовала только игра в теннис.
I was keen on Connie, like all the other blokes, but all she was interested in was playing tennis.
У меня теннис утром.
I'm playing tennis tomorrow morning.
я вернулся домой с тенниса.
I came home from playing tennis, as I said before.
Зачем? У меня в 12 теннис.
I'm playing tennis at 12:00.
Показать ещё примеры для «playing tennis»...
advertisement

теннис — racquetball

Эй, Джоуи! Мне нужно отменить теннис сегодня.
I have to cancel racquetball tonight.
Как игра в теннис.
Like racquetball.
Как насчёт последней игры в теннис?
How about one last game of racquetball?
Папа спрашивал, не хочешь ли ты поиграть с нами в теннис.
My dad wants to know if you want to play racquetball.
Дэвид, ты играл в теннис.
David, you were playing racquetball.
Показать ещё примеры для «racquetball»...
advertisement

теннис — tennis player

Он здорово играл в теннис.
He was a hell of a tennis player.
Ричи Тененбаум был чемпионом по теннису с третьего класса.
Richie Tenenbaum had been a champion tennis player since the third grade.
Алекс прекрасно играет в теннис,..
Alex is a fantastic tennis player.
Может быть ты не знаешь, что Том потрясающе играл в теннис в колледже.
Uh, you may not know this about Tom, but he was an amazing tennis player in college.
У моего сына способности к теннису.
My son is a fine tennis player.
Показать ещё примеры для «tennis player»...

теннис — ping-pong

Несколько лет назад я пытался организовать турнир по настольному теннису для его... для его класса на заднем дворе.
A few years ago I tried to organize this ping-pong tournament for his, uh... for his class in the backyard.
Чтобы меня победить нужны лишь мячики для настольного тенниса!
I mean... Why, it would take nothing short of ping-pong balls to defeat me!
То, как вы с Келли въезжаете и выезжаете из этой квартиры, напоминает матч по настольному теннису.
Watching you and Kelly move back in and out of that place is like watching a ping-pong match.
Вы знали, что эти техники использовались для того, чтобы научить голубей играть в настольный теннис.
Did you know those techniques were used to actually teach pigeons to play ping-pong?
Я обожаю теннис.
I love Ping-Pong.
Показать ещё примеры для «ping-pong»...

теннис — tennis game

Поэтому парень слегка психанул, когда проиграл тебе в теннис.
So the guy gets a little mad when he loses a tennis game.
Ты бил себя по голове из-за тенниса.
You beat yourself up over a tennis game.
Ты бросал(а) свою ракетку так сильно, что чуть не сломал(а) телевизор когда я выиграл(а) тебя в теннис.
You threw your racket so hard, you almost broke the tv When I beat you at the tennis game.
Но ты, ради Бога, иди, играй в свой теннис.
But no, no, no-— go ahead. You, uh, enjoy your tennis game.
— Ты не поехал на теннис?
What happened to your tennis game?
Показать ещё примеры для «tennis game»...

теннис — tennis lesson

У меня занятие по теннису.
I have a tennis lesson.
Как насчет после занятия по теннису?
How about after our tennis lesson?
Хорошо, вот босс вернется со своих занятий по теннису и мы будем готовы двинуться.
Well, my boss gets back from his tennis lesson and we're ready to go.
Она на тренировке по теннису.
She's at her tennis lesson.
Не знаю... у меня занятия по теннису.
I don't know. I have a tennis lesson.
Показать ещё примеры для «tennis lesson»...

теннис — doubles

— С теннисом дело обстоит точно также.
— Mixed doubles. — Same thing with tennis.
Я должен познакомить тебя с моей напарницей по теннису.
I should set you up with my mixed doubles partner.
Или попробовать парный теннис.
Or try doubles.
Кажется, я видела списки на игру в теннис, когда мы расписывались.
I mean, I think I saw a list for mixed doubles where we signed in.
Мы играем в теннис с ее двоюродным братом-лоббистом и с его другом из FCC.
We're playing doubles with her lobbyist cousin and his friend from the FCC.
Показать ещё примеры для «doubles»...

теннис — tennis pro

— Спит с тренером по теннису.
— Sleeping with the tennis pro.
Она была моей партнершей по теннису, когда мне было 16.
She was my tennis pro when I was 16.
Нет, я отметил, что он професиионально играл в теннис, и его оттуда выперли.
No. I-I noted that he was a tennis pro And extrapolated from there.
Может, тренера по теннису, которого на куски покрошили.
Maybe that tennis pro who got chopped up.
Убитый тренер по теннису.
The tennis pro who was murdered?
Показать ещё примеры для «tennis pro»...

теннис — tennis match

Один раз в жизни твой теннис подождет!
For once in your life, your tennis match will wait.
Это было бы похоже на теннис.
It would. It would be like a tennis match.
Кому я должен заплатить, чтобы сыграть в теннис в этом месте?
Who do I have to pay to get the tennis match on in here?
Ты не теннис смотришь, чтобы свои комменты отпускать.
You are not watching a tennis match on TV.
А Кольер рассказывает, рассказывает всем, что синяки у него из-за игры в теннис.
And Collier's telling, uh, telling everybody those bruises were from a tennis match.
Показать ещё примеры для «tennis match»...