тени своего отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тени своего отца»
тени своего отца — your father's shadow
Всё ещё прячешься в тени своего отца?
Still hiding in your father's shadow?
В конце-концов приходит время, когда пора выйти из тени своего отца и стать самим собой.
There comes a time when you've got to step out of your father's shadow and be your own man.
Обещаю, оно будет честным и точным и оно подтвердит, что вам нужно выйти из тени своего отца.
It will be fair and accurate and will give you the legitimacy you need to get out of your father's shadow.
В отличии от тебя, Лекс, я не тень своего отца.
Unlike you, Lex, I don't live in my father's shadow.
Дэвид видел способ заработать денег, и выйти из тени своего отца.
David saw a way to make some money, and get out of my father's shadow.
Показать ещё примеры для «your father's shadow»...