тенистая аллея — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тенистая аллея»
тенистая аллея — shady lane
Когда будешь гулять по тенистой аллее
♫ Walking down the shady lane ♫
По тенистой аллее
♫ Through the shady lane ♫
advertisement
тенистая аллея — другие примеры
«Я искал тенистые аллеи,»
"I hunted out dark pathways,
Ослеплённый ярким солнцем после тенистой аллеи Мэридит Блэйк плохо видел своего друга а тот даже не мог сказать, что разбит параличом, который оказался фатальным.
And when Meredith Blake appeared from the shadowy path onto the sunny garden, he could not see clearly. Only his friend turning slowly around, unable to covey the fact that he was in the grip of a paralysis that was fatal.
Извини старик, но тенистые аллеи дальше по улице
Hey, I'm sorry, old man, but Shady Acres is down the street.