тем больше причин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тем больше причин»

тем больше причинall the more reason

Тем больше причин действовать быстро.
All the more reason to act quickly.
Тем больше причин показать, что мы ей рады.
All the more reason to make her feel welcome.
Тем больше причин рассказать мне об этом первому.
All the more reason to have told me first.
Тем больше причин для интенсивного исследования.
All the more reason for intensive scrutiny.
Что ж, тем больше причин взять меня с собой.
Well, then all the more reason to take me with you.
Показать ещё примеры для «all the more reason»...