тем больше оснований — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тем больше оснований»
тем больше оснований — all the more reason
Тем больше оснований, Хелена.
— All the more reason.
Тем больше оснований найти Исаака и сотрудничать с докторами.
All the more reason to find Isaac and cooperate with the doctors.
Тем больше оснований.
All the more reason.
Тем больше оснований привлечь к этому капитана, верно?
All the more reason to bring the captain into the loop, right?
Тем больше оснований пойти поиграть, деньжат нарыть ребёнку на колледж.
Well, that's all the more reason to play, you know, jump-start the kid's college fund with a little money.
Показать ещё примеры для «all the more reason»...