темп жизни — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «темп жизни»

«Темп жизни» на английский язык переводится как «pace of life».

Варианты перевода словосочетания «темп жизни»

темп жизни — другие примеры

Но всё-таки хочу тебе сказать, что это мой темп жизни.
I tell you, though, man, my pace of life.
Размер летучей мыши напрямую влияет на её темп жизни.
So, a bat's size clearly affects the speed at which it lives its life.
У меня голова варит лучше там, где темп жизни не такой быстрый.
My mind just works better when everything's a little slower.
— Если хочешь так одеваться, и тусить в барах, то стоит ускорить темп жизни.
You wanna dress like that and hang in bars, you gotta run faster!
А мне вообще-то сложно приспособиться к здешнему темпу жизни после Нью-Йорка.
Mm, I'm actually having trouble, like, adjusting to the Lima pace... I'm used to New York.