тема любви — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тема любви»
тема любви — love
На самом деле, мистер Кромвель, я любил её не меньше, чем та любовь, что я наказал ей нести Господу и Евангелиям.
— The fact is,Mr. Cromwell, that I loved her not a little for the love which I judged her to bear towards God and the Gospel.
Я хочу взять всю ту любовь, которую мы накопили для Джессики и передать ее кому-нибудь, кто в ней очень нуждается.
I wanna take the love we felt for Jessica and I wanna give it to somebody who really needs it.
Но особенно я любил его за ту любовь, которую, как мне казалось, он питал к королю, больше чем к кому бы то ни было.
But I chiefly loved him for the love I thought I saw him bear towards the King above all others.
Ради той любви, которую я испытываю к вашему Лорду-мужу, позвольте мне отомстить за его смерть.
For the love I bore your Lord husband, let me avenge his death.
Бога куда больше в той любви, что я чувствую к тебе и этим детям, чем во всех этих церквах в Риме.
There is more God in the love I feel for you and those children than in all the churches in Rome.
Показать ещё примеры для «love»...