телячьи глаза — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «телячьи глаза»
телячьи глаза — другие примеры
Скажем.. ...хотя бы за то, что он смотрит на тебя такими телячьими глазами.
Let's say... you love him because he stared at you
Каждый раз, когда я вижу её телячьи глаза, клянусь Богом, мне хочется пойти и пристрелить эту олениху.
Every time I see those big doe eyes of hers, I swear to God I just want to go out and shoot a deer.
Ты всегда смотрел телячьими глазами на свою святую мамашу.
Always cow-eyed about your sainted mother.