тело ваше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тело ваше»

тело вашеbody is yours

Что ж, Холмс, Потянем время! Подождём, пока жизнь не покинет тело вашей бесценной Элизабет.
Yes, Holmes, let's tarry a while longer, as your Elizabeth's precious lifeblood flows from her body.
Тело вашей дочери, Джеральдин Эванс, было найдено по тому же адресу.
«Also the body of your baby daughter Geraldine »in the same outbuilding,
Если вы хотите... мое тело ваше.
If you want it... my body is yours.
advertisement

тело ваше — другие примеры

Тело ваше.
The body's yours.
Сегодня в 11.50 я обнаружил тело вашей жены, Берил Эванс, спрятанное в прачечной по адресу Риллингтон Плейс, 10, Ноттинг Хилл.
"At 11:50 A.M. today, "I found the dead body of your wife, Beryl Evans, "concealed in a wash house