телефон не работает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «телефон не работает»
телефон не работает — phones are down
Телефоны не работают. -Знаю.
— Phones are down.
— Телефоны не работают!
— The phones are down!
Телефоны не работают.
The phones are down.
Телефоны не работают во всей фирме?
The phones are down at the entire agency?
Телефоны не работают.
Phones are down.
Показать ещё примеры для «phones are down»...
advertisement
телефон не работает — phone is dead
Телефон не работает.
Dead. The phones are dead.
Телефон не работает.
The phones are dead.
Ни один телефон не работает.
All the phones are dead.
— Нет, урод, телефоны не работают.
--No, freak, the phones are dead.
— Телефоны не работают.
— Phones are dead.
Показать ещё примеры для «phone is dead»...
advertisement
телефон не работает — phone's not working
Мне нужно позвонить, а у нас телефон не работает.
I need to make a call, but our phone's not working.
— Вы знаете, что наш телефон не работает?
— You know our phone's not working?
Твой телефон не работает, ты получил моё сообщение?
Your phone's not working, have you checked my message?
У меня телефон не работает.
My phone's not working.
— Салли здесь нет, и я попыталась позвонить маме, но телефон не работает.
— Sally's not here. And I tried phoning mom, but the phone's not working.
Показать ещё примеры для «phone's not working»...
advertisement
телефон не работает — phone is not working
— У вас телефон не работает.
— You phone is not working.
— И этот телефон не работает.
— And this phone is not working.
Ты не мог бы позвонить мне? Я не знаю, уехал(а) ли ты из города или твой телефон не работает, но мне очень нужно поговорить с тобой, Кларк
I don't know if, if you went out of town or if your phone is not working, but I really need to talk to you, Clark.
Почему этот телефон не работает?
Why is this phone not working?
Телефон не работает?
Phone not working?
Показать ещё примеры для «phone is not working»...
телефон не работает — phone doesn't work
— Телефон не работает.
— The phone doesn't work.
— Отлично, ещё и телефон не работает.
— Great, now the phone doesn't work.
В некоторых временных зонах мой телефон не работает.
My phone doesn't work in certain time zones. Ah, yes.
Потому что телефон не работает.
Because the phone doesn't work.
Телефон не работает.
This phone doesn't work.
Показать ещё примеры для «phone doesn't work»...
телефон не работает — phones don't work
Телевизора нет, радио нет... даже сотовый телефон не работает.
No TV, no radio even cell phones don't work.
Нет-нет, телефон не работает.
Oh, no, no the phones don't work.
Телефон не работает
Phones don't work.
Телефоны не работают.
The phones don't work.
Наши телефоны не работают!
Our phones don't work!
Показать ещё примеры для «phones don't work»...
телефон не работает — phone isn't working
У него телефон не работает.
— His phone isn't working.
— Телефон не работает...
This phone isn't working.
Мой телефон не работает.
My phone isn't working.
Телефон не работает.
The phone isn't working.
Мама, почему телефон не работает?
Mommy, why isn't the phone working?
Показать ещё примеры для «phone isn't working»...
телефон не работает — my phone won't work
Телефон не работает — нет сети.
My phone won't work. I got no signal.
Я пыталась звонить в 911, но телефон не работает.
I tried calling 911 but my phone won't work.
Телефон не работает, и... по-моему Чаку плохо.
The phone won't work, and... I don't think Chuck's doing so well.
Глубоко в туннелях телефоны не работают.
The phones won't work this deep in the tunnel system.
Телефоны не работают, машины не заводятся.
Phones that won't work. Cars that won't start.