текущая жизнь — перевод на английский

текущая жизнь — current reality

Пошла ты со своей текущей жизнью.
Oh, fuck your current reality.
Люди, с которыми я общалась, в том числе и ты... Они больше не являются частью моей текущей жизни.
The people that I associated with then... yourself included, they're... they're... no longer a part of my current reality.