тебя это устраивает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебя это устраивает»

тебя это устраиваетit suits you

Если тебя это устраивает...
If it suits you...
Потому что тебя это устраивает.
Because it suits you.
Она может остаться со мной, если тебя это устраивает.
She can stay with me if that suits you.
Тебя это устраивает?
How does that suit you?
advertisement

тебя это устраиваетthat ok with you

Тебя это устраивает?
Are you OK with that?
Тебя это устраивает?
Is that OK with you?
Тебя это устраивает, Белл?
— ls that OK with you, Bell?
advertisement

тебя это устраиваетis it all right with you

Тебя это устраивает?
Are you all right with this?
Тебя это устраивает?
Is it all right with you?
advertisement

тебя это устраиваетare you okay with that

Тебя это устраивает, мама?
Is that okay with you, Mom?
Тебя это устраивает?
Are you okay with that?

тебя это устраиваетyou wanted it like this

Если тебя это устраивает. Устраивает.
Unless you want it to.
— Я думала, тебя это устраивает.
— I thought you wanted it like this.

тебя это устраиваетyou good with that

Тебя это устраивает?
You good with it?
Тебя это устраивает?
You good with that ?

тебя это устраивает — другие примеры

— Надеюсь, тебя это устраивает?
— Hope it's all right with you.
Тебя это устраивает?
Is that acceptable to you?
Если тебя это устраивает...
— But if you're happy like that...
Тебя это устраивает, бегать за кирпичом?
Do you enjoy hunting for bricks?
Макото, тебя это устраивает?
Is it alright with you Makoto?
Показать ещё примеры...