тебя это не касается — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебя это не касается»
тебя это не касается — none of your business
— Тебя это не касается.
None of your business.
— Тебя это не касается!
None of your business.
Тебя это не касается. Отвали.
None of your business, butt out
Тебя это не касается.
This is none of your business.
— Папа, тебя это не касается.
— Dad, this is none of your business.