тебя это не бесит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебя это не бесит»
тебя это не бесит — not pissed
— Разве тебя это не бесит?
— Doesn't that piss you off?
— Тебя это не бесит?
— You're not pissed?
advertisement
тебя это не бесит — другие примеры
Тебя это не бесит?
Doesn't it drive you nuts?
— А разве тебя это не бесит?
— Wouldn't that drive you potty?
Почему тебя это не бесит и не интересует так же, как меня?
Why aren't you as mad or interested in this as me?
Тебя это не бесит?
You're angry?
Не могу понять, как тебя это не бесит?
I can't believe this doesn't make you mad.
Показать ещё примеры...