тебя только задерживаю — перевод на английский

тебя только задерживаю — slow you down

Я тебя только задерживаю.

I'll slow you down.

Даже с самыми быстрыми лошадьми на свете я буду тебя только задерживать.

Even with the fastest horse in the world: I'd slow you down.

Иди, я тебя только задерживаю.

I'm only gonna slow you down.

Пока мы тебя только задерживаем.

We're just holding you for now.

Я тебя только задерживаю.

I'm just slowing you down. So, uh...