тебя с распростёртыми — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебя с распростёртыми»
тебя с распростёртыми — you with open
Ты действительно думаешь, что твоя семья примет тебя с распростертыми объятиями?
You really think your family is going to welcome you with open arms?
Я пришёл к тебе с распростертыми объятьями, Джоуи, просто парень, ко— торому нужно одолжение от девушки.
I come to you with open arms, Joey, purely a guy asking a girl a favour.
Что они примут тебя с распростертыми объятьями?
That they were going to welcome you with open arms?
Она встретит тебя с распростертыми объятиями.
She will welcome you with open arms.
Думаешь, люди встретят тебя с распростертыми объятиями?
You expect these humans to just welcome you with open arms?
Показать ещё примеры для «you with open»...