тебя стояк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебя стояк»

тебя стоякhard-on

У Лэтерса похоже на тебя стояк.
Later's got a hard-on for you.
Так, Марти, у Грега Норберта на тебя стояк, это что-то.
So, Marty, Greg Norbert has a hard-on for you that's epic.
У меня на тебя стояк.
You're giving me a hard-on.
Наверное, трудно возражать, когда у тебя стояк.
I suppose you can't argue with a hard-on.
— Так себя ощущаешь, когда у тебя стояк?
This must be how it feels to have a hard-on.
Показать ещё примеры для «hard-on»...