тебя спрашиваю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебя спрашиваю»

тебя спрашиваюyou ask

— Почему ты спрашиваешь меня об этом?
— Why do you ask that?
Секст! Ты спрашиваешь, как бороться с идеей.
Sextus you ask how to fight an idea.
— Почему ты спрашиваешь?
— Why do you ask?
А почему ты спрашиваешь?
Now, why would you ask a thing like that?
Итак, ты спрашиваешь почему...
So, you ask why...
Показать ещё примеры для «you ask»...