тебя проучу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебя проучу»
тебя проучу — teach you a lesson
Я тебя проучу!
I'll teach you a lesson.
Я тебя проучу за дела твои грязные!
I'll teach You a lesson for your dirty tricks!
Я тебя проучу если ты будешь продолжать в том же духе.
I'll teach you a lesson if you keep this up.
Я тебя проучу.
I shall teach you a lesson
Сегодня от имени всех я пришёл тебя проучить.
Today on everyone's behalf I have come to teach you a lesson.
Показать ещё примеры для «teach you a lesson»...
advertisement
тебя проучу — teach you
Сэм сказал, надо тебя проучить.
Sam said I could teach you not to keep secrets... Arrgh!
И единственный способ тебя проучить — лишить денежного содержания.
And the only way to teach you that is to cut off your allowance.
Это должно тебя проучить.
That ought to teach you.
Я тебя проучу, как оборачиваться против меня.
I'll teach you to turn against me.
Я тебя проучу, воришка!
I'll teach you, thief!
Показать ещё примеры для «teach you»...