тебя приободрить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебя приободрить»
тебя приободрить — cheer you up
Ну что ж. Это тебя приободрит.
Well, this should cheer you up.
— Возможно, это тебя приободрит.
— This might cheer you up.
Ой, Оливия, я могу тебя приободрить.
Hey, Olivia, I can cheer you up.
Знаешь, что может тебя приободрить?
You know what might cheer you up?
У меня есть новости, которые могут тебя приободрить, Эш.
Well, I have some news that might cheer you up, Ash.
Показать ещё примеры для «cheer you up»...