тебя обыскалась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебя обыскалась»
тебя обыскалась — 've been looking all over for you
Я тебя обыскался, Терри.
I've been looking all over for you. The boss wants you.
Мы тебя обыскались.
We've been looking all over for you.
Я тебя обыскалась.
I've been looking all over for you.
А то знаешь, я тут везде тебя обыскалась.
You know, I've been looking all over for you.
Тебя обыскались. Скоро твой выход.
We've been looking all over for you.
Показать ещё примеры для «'ve been looking all over for you»...
advertisement
тебя обыскалась — 've been looking for you everywhere
Я уже тебя обыскался.
Been looking everywhere for you.
Я тебя обыскался.
I've been looking everywhere for you.
Мы тут с Диким тебя обыскались.
Savage and I have been looking everywhere for you.
Где ты была? Мы тебя обыскались.
We've been looking everywhere for you.
Я тебя обыскалась. Плохая кошка
I've been looking everywhere for you.
Показать ещё примеры для «'ve been looking for you everywhere»...