тебя обучать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебя обучать»

тебя обучатьtaught you

Ты обучал меня той же магии, которая убила твою жену?
You taught me the same magic that killed your wife?
— Потому что ты обучал его.
— Because you taught him.
Зачем ты обучал его такой жизни.
Why you taught him about that life.
— Я же хорошо тебя обучала.
I taught you well.
Ты уже забыла все, чему я тебя обучала?
Have you already forgotten everything I taught you?
Показать ещё примеры для «taught you»...
advertisement

тебя обучатьyou trained

Похоже тебя обучал Магистр Депа Биллаба.
It seems you trained with Jedi Master Depa Billaba.
Ты обучала меня, как соблазнить Дэвида Уила, как мы делали с ней.
You trained me to seduce David Whele like we did to her.
Мы тут как раз говорили о поведении Чан Гым, которую ты обучал и направил сюда.
We were talking about Jang-Geum... whom you trained and sent here
Ты обучал меня, в действительности, это все агенство.
I'm not. You trained me, but it was the agency, really.
Не знаю, где тебя обучали, но узнать чью-либо кепку — ещё не значит опознать человека.
I don't know where you trained, but identifying someone's cap is not identifying them. I -
Показать ещё примеры для «you trained»...