тебя не полюбит — перевод на английский

«Тебя не полюбит» на английский язык переводится как «you won't be loved».

тебя не полюбит — not love you

Ты никто, пока кто-нибудь по-настоящему тебя не полюбит.
You're nobody till somebody Really, really loves you
Они никогда тебя не полюбит.
She is never going to love you.
И был уверен, что никакая женщина тебя не полюбит?
I was sure that no woman does not love you?
advertisement

тебя не полюбит — never will love you

Но он никогда тебя не полюбит.
But he he will never love you.
А они никогда тебя не полюбят.
And they never will love you.
advertisement

тебя не полюбит — другие примеры

Ни одна женщина в здравом уме тебя не полюбит.
No woman in her right mind could love you.
Почему ты не полюбил меня тогда, когда мне было 16?
Why didn't you stay and love me when I was sixteen and you danced on the green?
Думаешь, ты не полюбишь своего ребенка?
You don't think you're gonna love your own baby?
Разве часть тебя не полюбила Майями?
Isn't there a part of you that's beginning to like Miami?
Никто тебя не полюбит, так как я.
Noone will love you like I do.
Показать ещё примеры...