тебя во сне — перевод на английский

тебя во сне — you in my dreams

Кай Можно мне видеть тебя во сне?
Kai — is it OK if I dream about you?
Так и буду лежать... видеть тебя во сне.
Maybe I can just do this lay here... dream about you.
Я хочу лечь, закрыть глаза, уснуть, и никогда больше не видеть тебя во сне.
I wanna lay down, go to sleep, close my eyes and not dream about you ever again.
Расскажи мне сказку на ночь, И я увижу тебя во сне
"Tell me a bedtime story And I'll dream about you
И не в кошмаре, Я увижу тебя во сне
«l don't mean nightmares And I'll dream about you.»
Показать ещё примеры для «you in my dreams»...

тебя во сне — you in your sleep

Мам, уж поверь, никто не трогает тебя во сне.
M-Mom, believe me, no one is touching you in your sleep.
Я пытался убить тебя во сне.
I tried to kill you in your sleep.
Или я убью тебя во сне.
Or I will kill you in your sleep.
Да, она попросила нас задушить тебя во сне.
Yeah, she wanted us to smother you in your sleep.
Я придушу тебя во сне.
I will smother you in your sleep.
Показать ещё примеры для «you in your sleep»...