тебя были провалы в памяти — перевод на английский

тебя были провалы в памяти — did you black out

Итак, у тебя были провалы в памяти?

Now, have you been blacking out?

— У тебя был провал в памяти?

— Did you black out?

Во-первых, я понял почему у тебя были провалы в памяти.

First of all, I figured out why you're blacking out.

Ты же сам сказал, что тогда у тебя были провалы в памяти.

You said it yourself, that time had a lot of dark holes.

Когда ты сошла с поезда, у тебя были провалы в памяти.

After the train, you were suffering from memory loss.