тебе-то какое дело — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе-то какое дело»

тебе-то какое делоwhat do you care

Тебе-то какое дело?
What do you care?
— О, тебе-то какое дело?
— Oh, what do you care?
А тебе-то какое дело?
What do you care?
Тебе-то какое дело?
What do you care?
Тебе-то какое дело?
What do you care?
Показать ещё примеры для «what do you care»...