тебе удобно — перевод на английский

тебе удобно — are you comfortable

— Тебе удобно?

— Comfortable? — Yes, very.

— Тебе удобно, пап?

— Comfortable, Dad?

Тебе удобно, дорогой?

Comfortable, dear!

Тебе удобно?

Comfortable?

Тебе удобно?

Well, are you comfortable?

Показать ещё примеры для «are you comfortable»...

Тебе удобно там, мальчик в пузыре.

You're comfortable up there, bubble boy.

Я рада, что тебе удобно.

I'm glad you're comfortable.

— Нужно работать с тем, с чем тебе удобно.

— Go with what you're comfortable with.

— Тебе удобно в новой комнате?

And you're comfortable in your new room?

Тебе удобно?

You're comfortable.

Показать ещё примеры для «you're comfortable»...

Завтра утром тебе удобно?

Is tomorrow morning good for you?

Так когда тебе удобно...

So whenever is good for you...

А сейчас пойду повидаюсь с тетей, но вечером буду в отеле, поэтому, когда тебе удобно...

I'm staying at your hotel. I'll go see my aunt now, but I'll be at your hotel this evening, so whenever is good for you.

Мы могли бы увидеться в воскресенье — тебе удобно? чтобы начать двигать проект.

But we can meet Sunday — if that's good for you, to keep things moving forward.

— Ну, мы можем поужинать, если тебе удобней.

IN SCHOOL? WELL, WE CAN MAKE IT A DINNER IF THAT'S BETTER FOR YOU.