тебе рассказывал — перевод на английский

тебе рассказывал — told you

Это та леди, о которой я тебе рассказывал, мисс Глэдис Бентон.
This is the lady I told you about, a Miss Gladys Benton.
Ты помнишь, я тебе рассказывал как накормил девчонку ужином?
You remember I told you I took this kid out to dinner the day you left?
Она тоже приезжала за папиными деньгами, как те две, о которых я тебе рассказывал?
Fuck, she must want the money! Like the other two that I told you about...
Помнишь, я тебе рассказывал, как подобрал мужика в пустыне?
Remember I told you I picked that guy up in the desert?
— Я тебе рассказывал.
— I told you.
Показать ещё примеры для «told you»...
advertisement

тебе рассказывал — you talk

— Теперь ты рассказывай.
You talk now.
А ты рассказывай.
You talk.
Человек, которому ты рассказываешь о свидании, всегда нравится тебе больше, чем само свидание.
You always like the person you talk to about the date more than the date.
Ты рассказываешь о своей женщине
You talk about your woman
Всё, что ты рассказывала о своём счастливом браке, всё было ложью!
I remember when you talked about your happy marriage. It was a lie!
Показать ещё примеры для «you talk»...