тебе расскажу — перевод на английский

тебе расскажу — tell you

Нет, я много раз хотела тебе рассказать про Грега.

No, I wanted to tell you about Greg so many times.

Я хотела тебе рассказать про других детей.

I wanted to tell you about the other children.

Позволь, я тебе расскажу.

Let me tell you.

— Что он тебе рассказал?

— What did he tell you?

— Сначала, я хочу кое-что тебе рассказать.

— First, I wanna tell you something.

Показать ещё примеры для «tell you»...

Я отпущу тебя, и дам тебе 50 тысяч франков, если ты расскажешь мне всё, что ты знаешь об этом человеке.

I'LL LET YOU GO, AND I'LL GIVE YOU 50,000 FRANCS IF YOU'LL TELL ME WHAT YOU KNOW ABOUT THIS MAN.

Ты расскажешь мне правду, Энн?

You'll tell me the truth, Ann?

А потом ты расскажешь мне, что получилось.

And then you'll tell me what you've found.

Давай сначала, и теперь ты расскажешь мне правду.

We'll start at the beginning, and you'll tell me the truth.

Ты расскажешь нам, что ты сделал когда придешь к нам на уроки, в пятницу.

You'll tell us the arrangements you have made... when you come to give us our lesson on Friday.